分享至Facebook
分享至Line
分享至Twitter
分享至Wechat
［世界基督教女青年會聲援烏克蘭的聲明］
世界基督教女青年會 (World YWCA)，認知到在烏克蘭所發生的戰爭。這場戰爭對烏克蘭的陸海空和網絡攻擊，讓烏克蘭人民陷入莫大險境之中。多年來，烏克蘭基督教女青年會一直飽受局勢緊張和衝突威脅的影響，今天，世界女青年會聽到烏克蘭姊妹所訴說的恐懼、震驚和憤怒。戰爭和侵略取代了對話與和解，使得烏克蘭婦女被迫面臨流離失所、處在高風險的不確定性。一個多世紀以來，世界基督教女青年會一直在衝突中發揮領導作用，我們主張國家和世界的和平正義。
世界基督教女青年會與烏克蘭婦女站在一起，並建議世人應同聲譴責這場戰爭與侵略行為。
(原文刊登於世界女青年會官網 https://www.worldywca.org/world-ywca-statement-on-the....../)
［烏克蘭基督教女青年會的聲明］
當凌晨 4 點，你和丈夫兒子被爆炸聲驚醒時，你不敢想像自己和家人正面臨一場戰爭。21世紀的今天，爆發於歐洲中心的戰爭地點，是在一個和平美麗的國家。也不過才昨天而已，當烏克蘭的婦女引領企盼春天和溫暖季節的到來，今天我們卻已被迫面對這個現實 – 在槍林彈雨和反覆的空襲警報聲中，入睡和醒來，還沒等到春天，我們每個人得先想辦法活下來。為了讓孩子或年邁父母脫離險境，一些烏克蘭婦女冒險在不安全的道路上，花了 60 至 80 小時的行程，以抵達烏克蘭西部邊境，希望能躲避戰爭。
每天，我們都可以看到年輕婦女抱著小孩子，試圖在基輔火車站擠上火車，前往安全的地方，但是，火車沒有足夠的座位。所以，很多人不得不在酷寒的氣候情況下，留守車站，寄望隔天能有好運氣，擠上一班逃難的列車。
許多人還沒有撤離到安全的地方，而是在防空洞裡躲了好些日子，有些人是睡在浴室地板上、或靠近承重牆的公寓走廊裡。這就是我們現在所面對的現實。
每位烏克蘭婦女的心，都因家人的痛苦和焦慮而糾結不已。然而，烏克蘭女性很堅強，她們與男性並肩守護家園，有些婦女從軍服役，在前線抵抗俄羅斯的侵略，有些則擔任志工。
婦女是天生的和平締造者。這是為什麼我們疾聲呼籲，全世界的女性，應盡最大努力阻止這場蠻橫猖獗的戰爭。
烏克蘭基督教女青年會主席 Nataliya Ulianets
於2022年 3月2日
寫於首都基輔
(原文刊登於世界女青年會官網 https://www.worldywca.org/statement-by-ywca-of-ukraine/)
